Prevod od "não sou forte" do Srpski

Prevodi:

nisam jaka

Kako koristiti "não sou forte" u rečenicama:

Eu tentei, mas eu não sou forte o suficiente para colocar os canos juntos.
Pokušala sam, ali... Nisam dovoljno jaka da bih ponovo spojila cevi.
Eu não sou forte como você.
Ja nisam jak kao što si ti.
Não sou forte o bastante para viver na corda bamba.
Nemam više dovoljno snage da živim s tobom na ivici.
Talvez eu não sou forte suficiente ou esperto suficiente.
Možda nisam dovoljno jaka ili dovoljno pametna.
Não sou forte o suficiente, a força de vontade dele é maior que a minha
Nisam dovoljno jak. Njegova volja je jaca od moje.
Não sou forte o bastante para fazer isto.
Nisam dovoljno jaka da uradim ovo.
Às vezes temo que não sou forte o suficiente para suportar o peso dessas chaves.
Ponekad se osetim preslabom da bih nosila ove kljuèeve.
Não sou forte o suficiente para ouvir minha própria confissão.
Nisam dovoljno jak da èujem vlastito priznanje.
Eu não gosto disso, Eu não sou forte o bastante.
Ne sviða se ni meni to "nisam dovoljno jaka".
Eu não sou forte o bastante, Leonard, você vai ter que abrir.
Nisam dovoljno snažan, Leonarde, morat æeš ti.
Acho que não sou forte o suficiente.
Pa pretpostavljam da nisam dovoljno jaka.
Não sou forte o suficiente e estou cansada de fingir que sim.
Laurie, slušaj me. Ostani sa mnom.
O que ele quer dizer com "não sou forte o bastante?"
Još uvek bismo mogli. Kako to misli, ja nisam dovoljno jaka?
Não, mãe, só quero dizer, acha que não sou forte bastante para me virar lá fora.
Ne majko, samo kažem... misliš da nisam dovoljno jaka da se èuvam napolju.
Não sou forte o bastante para enviar você.
Nisam dovoljno snažan da te pošaljem.
Não sou forte o suficiente para derrotar todos.
Nisam dovoljno jak da im se mogu suprotstaviti.
Não sou forte o suficiente para lidar com a dor e com a miséria humana de passar três horas no avião com Sean Penn.
Sean Penn je htio da ga pratim u Haiti. Ne mogu podnijeti jad i muku trosatnog leta sa Seanom Pennom.
Estou nisso... porque não sou forte para um relacionamento real?
Je li ovo u èemu sam dovoljno jako da bude veza?
Mas não sou forte o bastante para te perder.
Ali nisam dovoljno jaka da te izgubim.
Ainda não sou forte o bastante para derrotar Massimo.
I dalje nisam dovoljno jaka da porazim Massima.
Mas não sou forte o bastante para o que virá.
Ali nisam dovoljno jak za ono što dolazi.
Não sou forte como você, Lisbon.
Ne mogu se boriti kao ti, Lisbon.
Não sou forte o suficiente para lutar por Sara.
Нисам довољно јака да се бори за Сару.
Acha que não sou forte o bastante para isso?
Да не мислите да сам довољно јак да уради ово?
Não sou forte o suficiente para viver sem você.
Nisam dovoljno jak da živim u svetu gde tebe neæe biti.
Não sou forte o suficiente para voltar lá sozinho.
Nisam dovoljno jak da se vratim tamo sam.
Comecei a me confrontar com a terrível pergunta: "Se não sou forte como pensara, que sobreviveria a um campo de concentração, então, quem sou eu?
Takođe sam počeo da razmatram ovo zastrašujuće pitanje: Ako ja nisam ta jaka osoba koja bi preživelai koncentracioni logor, ko sam onda ja?
0.41144800186157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?